Feeling blue or seeing red? Similar patterns of emotion associations with colour patches and colour terms